W toku trwającego śledztwa w sprawie impeachmentu prezydenta Bidena Republikanie z Izby Reprezentantów zwrócili uwagę na wiadomość tekstową wysłaną przez Huntera Bidena do jego córki Naomi w styczniu 2019 r. Wiadomość, pełna literówek, stała się głównym punktem dla Republikanów próbujących powiązać prezydenta z zarzutami dotyczącymi jego rodzina czerpie korzyści z globalnych programów handlu wpływami. Bliższa analiza okoliczności towarzyszących temu przesłaniu, a także innym okolicznościom cytowanym podczas dochodzenia, ujawnia zróżnicowaną narrację, która podważa interpretacje prezentowane przez Republikanów.
W SMS-ie Huntera Bidena do Naomi wyraził pragnienie, aby jego rodzina naśladowała jego wieloletnie wsparcie finansowe. Wbrew twierdzeniom Partii Republikańskiej wiadomość nie stanowiła potwierdzenia podziału dochodów z ojcem, zwanym „Popem”. Powstał raczej w wyniku sporu rodzinnego wywołanego walką Huntera z uzależnieniami, problemami finansowymi i osobistymi urazami.
Tłem wiadomości jest wypadek na nartach, którego siostra Naomi, Finnegan, uległa w trudnym okresie w życiu Huntera. Walcząc z uzależnieniem i problemami osobistymi po śmierci brata Beau w 2015 r., Hunter był zależny finansowo od Burisma Holdings, ukraińskiej spółki gazowniczej. Miliony, które zarobił w Burismie, pomogły mu utrzymać styl życia i pokryć wydatki rodzinne, w tym kredyty hipoteczne, alimenty i czesne w prywatnej szkole.
Wypadek Finnegana wywołał spór rodzinny pomiędzy Hunterem a jego byłą żoną Kathleen Buhle o to, gdzie Naomi powinna zabrać siostrę na leczenie. Próbując udowodnić swoją odpowiedzialność, Hunter zasugerował konkretnego chirurga w Nowym Jorku, który zajmie się leczeniem kontuzji kolana Finnegana. Jednak Naomi, podążając za radą matki, zabrała Finnegana do Waszyngtonu, co doprowadziło do serii pełnych bólu wiadomości od Huntera, grożących konsekwencjami finansowymi.
Wzmianka Huntera o przekazywaniu „Popowi” połowy swojej pensji ma swoje korzenie w młodości i skomplikowanych stosunkach rodziny z pieniędzmi. Wychowany w środowisku klasy średniej, ale narażony na różnice w zamożności, Hunter opowiedział historię z czasów studiów, w której pomagał finansowo swojemu ojcu. Ta narracja miała zaszczepić w jego córkach etykę pracy, podkreślając samowystarczalność.
Wyzwania finansowe Huntera i problemy z uzależnieniami odegrały kluczową rolę w dynamice rodziny. Kiedy stawał w obliczu trudności, w tym ciężaru utrzymania rodziny i radzenia sobie ze następstwami wypadku Finnegana, jego wiadomości do Naomi odzwierciedlały desperację, złość i chęć przejęcia odpowiedzialności. Kontekst sugeruje, że SMS-y były raczej przejawem zmagań Huntera niż dowodem nielegalnych transakcji finansowych.
Głębsza analiza wiadomości tekstowej z 2019 r. i szerszego kontekstu rodzinnego rozwiewa narrację przedstawioną przez Republikanów w Izbie Reprezentantów. Chociaż dynamika finansowa Bidenów i osobiste wyzwania Huntera zostały ujawnione, zarzuty dotyczące globalnego planu handlu wpływami z udziałem prezydenta Bidena pozostają nie poparte przedstawionym materiałem. Zniuansowana historia wiadomości tekstowych podkreśla znaczenie zrozumienia zawiłości w rodzinach i możliwości błędnej interpretacji podczas analizowania komunikacji osobistej.
